'rice cake soup'에 해당되는 글 1건

  1. 2012.01.23 Korean Holiday : I Eat Rice Cake Pasta Soup on New Year Day. (2)

Korean Holiday : I Eat Rice Cake Pasta Soup on New Year Day.


rice cake soup

Today is Lunar New Year Day.
A big holiday in confucian countries.

As tradition, I had rice cake pasta soup, tteokguk, this morning.
I also ate special foods eaten only on occasion.
After eating breakfast, I bowed to our grandma and parents.
I used to get some money from them.
But I am old enough not to have it, a bit sad.

I am glad to have nice food here.
Now I am preparing to meet my maternal relatives later.

rice cake

[KOREAN FOOD] - Korean Food : New Year Culture, Rice Cake Soup at Home
[SCRIBBLE ]- A Rice Mill : To Buy Rice Cake for Lunar New Year in Busan, Korea
[MY DIARY] - Korean Holiday : Lunar New Year Korean Traditional Food

신고


Please read a notice before you leave a comment.
You must write at least one word in Korean to successfully upload your comment.
Posted by Food Storyist

댓글을 달아 주세요

  1. anonymous 2012.01.26 05:49 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    rice cake soup?!! 그거 완전 어감부터 괴식인게, cake + soup 이 조합은 약과를 미역국에 넣어 먹는 것과 동급으로 영어권 사람들에게 이상합니다. 그냥 떡국이라고 하거나 아니면 rice pasta soup 정도가 맞겠죠.

    • Favicon of http://foodstoryist.tistory.com BlogIcon Food Storyist 2012.01.26 16:19 신고  댓글주소  수정/삭제

      안녕하세요? 틀린 표현 지적 너무 감사드립니다. rice cake pasta soup 으로 정정했습니다. 덕분에 좋은 표현 알게 되어서 기쁘네요. 글을 쓰면서 한국 음식에 관해 공부하지만 아직 많이 모자릅니다. 앞으로도 좋은 조언 부탁드립니다. 감사합니다 ^ ^



티스토리 툴바